ARHIVA VIJESTI LIJEVO

Književno veče kotorske književnice Dubravke Jovanović održano je u Kući Rista Ratkovića, u organiyaciji JU ratkovićeve večeri poezije.

Autorka je kazala da su njene knjige specifične po jeziku, leksici, bokeljizmima, romanizmima, odnosno jeziku sa kojim je rasla i srasla.

- Riječima koji nas kazuju i riječi koje njegujem kroz svoju poeziju, napisla sam šest knjiga, a posljednja je nastala u doba korone kada sam napisala 48 priča. To je jedan prozni opus kroz kratke eseje koji se dotiču onog ne lijepog vremena kada su samo ptice bile slobodne i kada je more bilo nestvarno plavo, a sve ostalo je bilo loše i zastrašujuće i to sam opisala jezikom Boke nazvavši je “Đir za patanim proljećem, istakla je Jovanović.

O stvaralaštvu ove književnice govorili su Željko Rutović i Slavko Mandić. Rutović je kazao da Dubravka Jovanović pripada osobenom, autentičnom krugu stvaralaca Crne Gore čija se originalnost prepoznaje u tumačenju, čuvanju i baštinjenju tragova Boke Kotorske.

- Dubravka Jovanović povezuje civilizacijske krugove, komunicira sa naprednim civilizacijama, čuvajući baštinu vjekova na kojima je Crna Gora i Boka Kotorska počivala i tim prije je jače i snažnije njeno djelo koje će, uvjeren sam, godine koje su ispred nas čuvati jedan takav poetsko-prozni zapis, istakao je Rutović.

Slavko Mandić takođe ističe specifičnost pisanja Dubravke Jovanović na starom jeziku Boke,jeziku koji, kako je kazao, polako odumire.

- Bokeški jezik sa toliko milozvučnosti poetike prosto očarava i šalje nam poruku da treba paziti i voditi računa o onome što je naše. Dubravka to čini na fantastičan način, a njene knjige na zadnjim stranicama imaju rječnik riječi koje više ni Kotorani ne razumiju, zato što su „novotarije“ toliko preovladale da se ona izvornost i ljepota izgubila. Dubravka svojim pisanjem čini da se otrgnu od zaborava takve riječi, kazao je Mandić.

Razgovor sa gostima vodio je Edin Smailović dok je poeziju čitala Magdalena Smolović.